Translations for Shopify

Translations for Shopify

Direct connection between your Shopify store and LOCO. Localized products export back to your Shopify automatically — with translations, AI quality scoring and full automation.

Autonomous localization team for Shopify products

Direct Shopify connection.
LOCO automates product creation and localization for international markets.

It's not just translation — LOCO prepares products to be clear, sales-driving and optimized for each market.

Once your store is connected, LOCO:

👉 automatically imports your products, categories and parameters

👉 creates international product versions with better localized descriptions

👉 keeps consistency across the entire catalog

AI quality control for every product

LOCO uses AI to evaluate the quality of every product text and shows you:

👉 where the translation is weak or literal

👉 where market context is missing

👉 which products are not ready for international sale

You know exactly what's broken and where it pays off to fix it.

Activate the AI team only where it matters

For lower-rated products you can activate the full AI localization team in one click:

👉 fixes weak translations

👉 rewrites copy in the natural language of the target market

👉 optimizes for conversions, SEO and international sales

You decide which products are just translated and which are truly localized.

Source-text optimization for AI & shopping agents

LOCO works with your source (CZ/EN) texts too:

👉 improves structure and clarity

👉 optimizes for AI shopping agents (search, comparison, recommendations)

👉 ensures the same texts work for humans and algorithms

Smart translations without duplication

LOCO translates only unique sentences via AI and DeepL, which:

👉 builds your own store Translation Memory

👉 speeds up future translations

👉 reduces costs as your catalog grows


🎁 50 products free to try
Initial quality analysis and cost estimate are free.

Jak propojit LOCO se Shoptetem?

  1. Nainstalujte LOCO doplněk
    👉 https://doplnky.shoptet.cz/loco
  2. Projděte instalací doplňku
    Doplněk automaticky propojí váš e-shop s LOCO a načte produkty.
  3. Vyzkoušejte LOCO zdarma
    Překlady, AI úpravy textů a SEO optimalizace až pro 50 produktů zdarma.

📘 Návod krok za krokem:
👉 Nápověda

Ceník našich služeb

Zajímá vás, kolik stojí automatizovaný překlad vašich produktů? Naše ceny jsou transparentní a rozdělené do tří hlavních kategorií:

LOCO APP – platforma pro správu vašich překladů, TRANSLATION MEMORY vašeho e-shopu.

Cena za překlad – cena za překlad do vaší TRANSLATION MEMORY (počítáno dle počtu slov v unikátních větách).

Jazyková mutace – napojení na aktivní jazykovou mutaci vašeho e-shopu.

Zobrazit ceník

Support

Have questions about setting up Shopify translations? We'd be happy to help at loco@expan.do.

Zobrazit kontakty